Pâques irlandaise // Easter Ireland // Pascua irlandesa

Le 5 août 2006, petite statue devant l'auberge des falaises du Moher. Voir aussi ici. // The 5th of August, 2006, little statue in front of the youth hostel of the Cliffs of Moher. See also here. // El 5 de agosto de 2006, pequeña estatua frente al albergue de los acantilados del Moher. Ver también aquí.

Guirlandes // Fairy lights // Guirnaldas

Le 6 janvier 2006, fin de semaine ennuyeuse à Grignon. // The 6th of January, 2006, boring weekend in Grignon. // El 6 de enero de 2006, fin de semana aburrida en Grignon.

Vodka et poisson rouge // Vodka and goldfish // Vodka y pececito

Le 19 février 2005, chez Benjamin. // The 19th of February, 2005, at Benjamin's. // El 19 de febrero de 2005, en la casa de Benjamin.

Fontaine // Fountain // Fontana

Le 9 juillet 2004, la casa Batllo à Barcelone. // The 9th of July, 2004, in casa Batllo in Barcelona. // El 9 de julio de 2004, en la casa Battlo en Barcelona.

Nuit barcelonaise // Barcelona night // Noche barcelonesa

Le 6 juillet 2004, depuis l'auberge de jeunesse. Voir aussi ici. // The 6th of July, 2004, from the youth hostel. See also here. // El 6 de julio de 2004, desde el albergue de juventud. Ver también aquí.

Neige // Snow // Nieve

Le 29 février 2004, Gouézec sous la neige. // The 29th of February, 2004, snowy Gouézec. // El 29 de febrero de 2004, Gouézec bajo la nieve.

PS : Je pars en Irlande du Nord pour une semaine aujourd'hui.

Luge // Sledge // Trineo

Le 16 février 2004, en vacances à la neige avec Léna et Nico. // The 16th of February, 2004, winter holidays with Léna and Nico. // El 16 de febrero de 2004, vacaciones de invierno con Léna y Nico.

Lustre // Ceiling light // Araña

Le 1er janvier 2004, chez nos cousins du Canada. // The 1st of January, 2004, at our cousins' in Canada. // El 1er de enero de 2004, en la casa de nuestros primos en Canadá.

Tilleul // Lime tree // Tilo

Le 4 novembre 2003, dans la cour du lycée Clemenceau à Nantes. Voir aussi ici. // The 4th of November, 2003, in the playground of Clemenceau school in Nantes. See also here. // El 4 de noviembre de 2003, en el patio del liceo Clemenceau en Nantes. Ver también aquí.

Velux lumineux // Skylight // Tragaluz

Le 29 octobre 2003, dans ma chambre à Gouézec. // The 29th of October, 2003, in my room in Gouézec. // El 29 de octubre de 2003, en mi habitación en Gouézec.

Crique // Cove // Cala

Balcon // Balcony // Balcon

Orange // Orange // Naranja

Time is art

Statues // Statues // Estatuas

Le 31 juillet 2003, au-dessus de Saint-Jacques de Compostelle. // The 31st of July, 2003, above Santiago de Compostela. // El 31 de julio de 2003, por encima de Santiago de Compostela.

Léna de Compostela

Escalier // Stairs // Escaleras

Balles de golf // Golf balls // Bolas de golf

Vignes et guirlandes // Grapevine and garlands // Viñas y guirnaldas

26 juillet 2003, Lisbonne avec Léna. // The 26th of July, 2003, Lisbon with Léna. // El 26 de julio de 2003, Lisboa con Léna.

Jolie ruelle // Nice alley // Lindo callejón

Cage d'escalier // Stairwell // Hueco de escalera

24 juillet 2003, voyage au Portugal avec Léna. L'auberge de Sintra. // The 24th of July, 2003, trip in Portugal with Léna. Sintra's youth hostel. // El 24 de julio de 2003, viaje en Portugal con Léna. El albergue de Sintra.